Fisioterapia de rehabilitación y pinzamiento femoroacetabular / Rehabilitation Physiotherapy and Femoroacetabular Impingement

Introducción: Durante los últimos 20 años el tratamiento del pinzamiento acetabular ha sido quirúrgico, sin embargo, se ha propuesto el manejo conservador y la aplicación de protocolos de fisioterapia individualizada como tratamiento para el pinzamiento femoroacetabular, lo cual es fundamental para reestablecer la función de la articulación. Objetivo: Comparar los resultados entre la fisioterapia de rehabilitación del pinzamiento femoroacetabular y el tratamiento quirúrgico. Métodos: El artículo se dividió en conceptos para facilitar la revisión bibliográfica de los últimos 5 años en la base de datos de Pubmed con el sistema MeSH, Embase, Cochrane Library, Medline y BVS. Se utilizaron las siguientes palabras clave en el buscador, combinadas con el operador AND: femoroacetabular impingement, fhysiotherapy AND femoroacetabular impingement, femoroacetabular impingement treatment, Non-operative Management of Femoroacetabular Impingement. Análisis y síntesis de la información: Se incluyeron en la revisión todos los metaanálisis, ensayos clínicos aleatorizados y controlados, estudios prospectivos y artículos de revisión que comparan el tratamiento quirúrgico versus la fisiopterapia de rehabilitación en el tratamiento del síndrome de pinzamiento femoroacetabular, así como los que proponen la fisioterapia como opción de tratamiento inicial para el pinzamiento femoroacetabular, con la finalidad de evidenciar el grado de beneficio que tiene el manejo con fisioterapia en comparación con el quirúrgico. Conclusiones: La fisioterapia de rehabilitación ofrece un efecto beneficioso para el mejoramiento de la sintomatología, lo que permite, la disminución del dolor de cadera, además de restablecer la función y fuerza de la articulación(AU)

Introduction: During the last 20 years the treatment of acetabular impingement has been surgical; however, conservative management and the application of individualized physiotherapy protocols have been proposed as treatment for femoroacetabular impingement. This is essential to re-establish joint function. Objective: To compare the results between rehabilitation physiotherapy of femoroacetabular impingement and surgical treatment. Methods: The article was divided into concepts to facilitate the bibliographic review of the last 5 years in the Pubmed database with the MeSH system, Embase, Cochrane Library, Medline and BVS. The keywords used in the search engine, combined with the AND operator were femoroacetabular impingement, fhysiotherapy AND femoroacetabular impingement, femoroacetabular impingement treatment, Non-operative Management of Femoroacetabular Impingement. Analysis and synthesis of the information: All meta-analyzes, randomized and controlled clinical trials, prospective studies and review articles comparing surgical treatment versus rehabilitation physiotherapy in the treatment of femoroacetabular impingement syndrome were included in the review, as well as those that propose physiotherapy as an initial treatment option for femoroacetabular impingement, in order to demonstrate the degree of benefit that physiotherapy management has compared to surgery. Conclusions: Rehabilitation physiotherapy offers a beneficial effect for the improvement of symptoms, which allows the reduction of hip pain, in addition to restoring the function and strength of the joint(AU)

Luxación traumática de cadera en un niño de un año / Traumatic dislocation of hip in a one year old boy

La luxación de cadera es una emergencia rara en niños, es resultado de traumatismos de alta energía, siendo la necrosis aséptica la complicación más frecuente y grave. El presente trabajo informa el caso de un niño de un año y nueve meses, que tras caer de aproximadamente 50 cm de altura, presentó luxación traumática posterior de cadera derecha; ésta fue tratada bajo anestesia general con reducción cerrada y yeso pelvipedio. Se presenta una revisión de las características clínicas y tratamiento de dicha entidad, con énfasis en la técnica de reducción empleada y el seguimiento del caso para determinar la complicación.

Luxación traumática de cadera en una niña de tres años: reporte de caso / Traumatic hip dislocation in a three years old girl: case report

La luxación de cadera es una emergencia y es rara en niños, y es el resultado de traumatismos de alta energía, siendo la osteonecrosis aséptica la complicación más frecuente y más grave: El presente trabajo informa el caso de una niña de tres años, que tras una caída de asiento a horcajadas presentó luxación traumática posterior de cadera derecha; ésta fue tratada con reducción incruenta bajo anestesia general y yeso pelvipedio. Se presenta una revisión de la literatura con respecto a las características clínicas y tratamiento de dicha entidad, poniendo énfasis en la técnica de reducción empleada y el seguimiento del caso para determinar la complicación.